中田翔氏（37）が14日放送のフジテレビ系「ジャンクスポーツ」に出演。一塁手の苦悩を明かした。

守備時はゴロを華麗にさばく遊撃手らにスポットが当たりがちとし「ショートバウンドの送球をカバーしたりしても、誰にも感謝されないんですよ」といい、ベンチに戻ってもチームメートらから声かけすらされないことにしばしばいら立っていたという。

そんな思いを解消するため、ある時は送球の悪かった内野手をプレー後にベンチ裏に呼び「何か言うことあるよな？　って言って」と中田氏の捕球カバーへの感謝を求めたこともあったという。加えて「今だから言えますけど、そういうのもない選手の時は次のプレーでわざと（球を捕らずに）はじいたりしていました」とも明かした。

話を聞いていた共演した元木大介氏は中田氏と巨人でコーチと選手の間柄だった時期もあり、「僕はすぐ『ナイスカバー！』って言ってました」と笑わせつつ「下手な選手がいいプレーすると言うんですけど、翔がうますぎるから。だからみんな何もいわなくなるんですよ」とフォローしていた。