34歳誕生日の翔猿「肌年齢はまだ10代」 今年の目標は「飛躍の年にしたい」

相撲を取り終えた翔猿(撮影・山田遼太郎)

大相撲の春巡業が24日、さいたま市で行われ、幕内翔猿(追手風)が34歳の誕生日を迎えた。

年齢について問われると「考えられない年齢です。ここまでやれるとは。肌年齢はまだ10代なんですけどね」と、おどけた。今年の目標に「飛躍の年にしたいです」と、目に力を込め意欲を示した。

兄の元幕内英乃海(木瀬)が春場所後に引退を発表。多くは語らなかったが「思い切って、やれることをやるしかないですね」。4場所ぶりの勝ち越しへ「ここからしっかり上げていきたい」と、意気込んだ。