女優芳根京子（１９）がヒロインを務めるＮＨＫ「べっぴんさん」（午前８時）の２日の平均視聴率が２０・１％（関東地区）だったことが４日、ビデオリサーチの調べで分かった。

　２日は、出征していた良子（百田夏菜子）の夫が帰ってきた。

　一方、看護婦の明美（谷村美月）は病院を解雇された。「あさや」に間借りして住まわせてもらうことになった。ただ、すみれ（芳根京子）らには、黙っていてほしいと麻田（市村正親）に言うのだった。

　すみれらは、ランディ大佐の家のテーブルクロスを作ることになった。

　要望を聞くのに明美に通訳を頼んだ。店番は良子がすることになった。

　ランディ大佐の家の要望は、明美の通訳でうまくいった。

　店に帰ってくると良子が帰り支度をしていた。突然「私、お店を辞める」という。理由を聞くすみれらに「夫が家に居て欲しい、というから」と話した、という回だった。