山里亮太「翻訳サイト使って」ブラジル人女性と会話

「BRULEE Cafe」オープン記念イベントに出席した山里亮太(左)とNiki(撮影・松尾幸之介)

 お笑いコンビ、南海キャンディーズ山里亮太(40)とモデルNiki(20)が27日、都内で「BRULEE Cafe」のオープン記念イベントに出席した。

 山里は、自身のファンだというブラジル人女性とSNSでやりとりしているといい「年下です。翻訳ソフトを使って会話してます」。Nikiから別人のなりすましを指摘されると「夢の中で生きてるから。現実と鏡は見ないことにしてるんだ」と突っ込み、「難しい4字熟語とか言ってくるから若い子じゃねえなと思ってたんだよ」と笑わせた。