「アルフ」ファンが「パパ」小松政夫さん訃報悲しむ

米コメディードラマ「アルフ」アフレコ収録に参加した小松政夫さん(左)と所ジョージ(2009年8月17日)

「しらけ鳥音頭」などで知られたコメディアン小松政夫さんが7日、肝細胞がんのため都内の病院で死去していたことが11日、分かった。78歳だった。

小松さんは、NHK教育(現Eテレ)で1989年(平元)から97年まで放送された米ドラマ「アルフ」で、宇宙生物アルフが居候するロサンゼルスの一家、ターナー家の主ウィリー・タナーを演じた、米俳優マックス・ライトの吹き替え版の声を担当していた。吹き替え版では、アルフの声を担当した所ジョージとの掛け合いの面白さが評判を呼び、同局で繰り返し再放送された。

小松さんの訃報を受けて、ツイッター上には「アルフ」ファンから

「アルフのお父さんの声の印象が残っています」

「毎回、ひどい目に遭うパパの声、覚えています」

などと悲しみの声が相次いだ。

DVD、ブルーレイなどを発売するワーナー海外ドラマシリーズの公式アカウントも「『アルフ』で温厚で穏やか、真面目でとても家族思いなタナー家の主、ウィリー・タナーの日本語吹替を務めた小松政夫さん。たくさんの楽しい思い出をありがとうございました。小松政夫さん、どうか安らかに。心よりご冥福をお祈りいたします」と追悼のコメントを発表した。2009年(平21)8月には、DVDに日本での未放送のエピソードを収録するため、小松さんと所が都内でアフレコ収録を行っていた。

小松さんが声を吹き替えたマックス・ライトも、悪性リンパ腫が1度は寛解も、19年6月に75歳で亡くなった。ツイッター上には「ライトさんも少し前に亡くなった。寂しい」と、2人の死を惜しむ声が散見された。