Kis-My-Ft2宮田俊哉(35)が、ハリウッド映画「ブルー きみは大丈夫」(6月14日公開)で日本語吹き替えを務めることが14日、分かった。米の新進気鋭クリエイター、ジョン・クラシンスキー氏の最新作で、子供にしか見えない大きくて“もふもふ”のキャラクター「ブルー」の声を演じる。
「カードファイト!! ヴァンガード Divinez」などアニメの声優経験はあるが、実写洋画吹き替えは初挑戦。「吹替声優もやってみたいと思っていたのでうれしかったです。英語のセリフに日本語を合わせるのはとても難しかった。アクセントを合わせるといいと教わったりして、コツをつかみました。難しさと楽しさを同時に知ることができた」と明かした。
実際の「ブルー」の色は、宮田のメンバーカラーでもある紫に近く「『紫じゃん!』って思いました」と思わぬ縁に笑顔を見せた。一生懸命だけどいつも空回り気味の「ブルー」について「ファンの方は気づかれると思いますが、ライブに登場する僕のキャラクターにとても似ているので『え? 映画主役やるの?』っていうぐらいシンパシーを感じました」と喜んだ。