歌舞伎俳優市川染五郎（21）尾上辰之助（20）が27年1月30～31日に「ロンドン歌舞伎舞踊公演」（英ロンドン・サドラーズウェルズ劇場）に出演することが24日、発表された。

英国での松竹制作の歌舞伎公演は、10年の「松竹大歌舞伎　ロンドン公演」以来、約17年ぶりとなる。

同日、都内の日本外国特派員協会で2人が会見を行った。染五郎は「初めての海外公演で、とてもありがたく、憧れでもありましたので、とてもうれしく思っています」とあいさつし、「歌舞伎はいろいろな時代を生き抜き、その時代の文化、感覚、価値観を吸収してきました。日本の演劇ということだけではなく、時代を映してきた鏡のようなものだと思っています。海外の方に知っていただき、外から内に結果を残すことができたらと思っています」と話した。

辰之助は、ヒット映画「国宝」にも触れ「国内外に歌舞伎が知られ、いわゆるブームになっていますが、実際に歌舞伎を見たことがないお客さまも大勢いらっしゃると思います。歌舞伎は実際に生で見て、雰囲気や空気感が魅力ですので、この機会にいろんな方々にこの歌舞伎を生で感じていただきたいです」と強調した。

演目は舞踊「藤娘」「雪の石橋」「男女道成寺」の3演目で、染五郎は「理屈ではなく、日本人なら根底に持っている、共鳴できるような美意識が詰まった作品をやらせていただきます。日本の方とは違う、どういう部分が海外の方に響くのか」と期待を寄せた。

辰之助も「派手な演目を選ぶこともできましたが、我々がこの演目を選んだのは、古典の力を信じているからです。歌舞伎に伝わる古典的な演目でどれだけのものを残せるか、我々の挑戦だと思っています」とした。