日本ダービーの馬券発売を行う香港ジョッキークラブは26日、公式ホームページに登録馬を掲載した。

中国語ページでは各馬の「漢字表記」を発表。京都新聞杯を勝って参戦するショウヘイ（牡、友道）はJRAでは馬名の意味が「人名より」とされているが、香港ジョッキークラブによる漢字表記は「投擊俱佳」だった。漢字を直訳すると、「投げるのも打つのもともに素晴らしい」になる。各馬の漢字表記は以下のとおり。

　　　◇　　　◇　　　◇

北十字星（クロワデュノール）

沖天龍（ドラゴンブースト）

艾里王（エリキング）

忠實擁■（ファンダム）

草地法師（ファウストラーゼン）

祝福花環（ファイアンクランツ）

神之禮（ジョバンニ）

真我（ホウオウアートマン）

朝旭朗天（ジュンアサヒソラ）

歡快舞歩（カラマティアノス）

紫艷標誌（リラエンブレム）

自家專屬（エムズ）

蒙面舞會（マスカレードボール）

博物街（ミュージアムマイル）

我的領域（マイユニバース）

秘密探員（ニシノエージェント）

妥善準備（レディネス）

里見照耀（サトノシャイニング）

投擊俱佳（ショウヘイ）

横空問世（トッピボーン）

 

※■は草カンムリに偶のツクリ、下に足