<パリオリンピック(五輪):柔道>◇29日◇女子57キロ級決勝◇シャンドマルス・アリーナ
早大4年の許海実(ホ・ミミ=韓国)が銀メダルをつかんだ。一問一答は次の通り。
(韓国語で受け答え)
-最後の警告は残念
許 残念ではありますが、試合だから仕方ないです。次からは、その点も念頭に置きながら、試合に臨みたい。
-韓国に来て、体力強化できたのでは
許 いい準備ができたと思います。特別な喜びではないけれど、メダルが取れたことはうれしいです。
-今大会、韓国柔道初のメダル
許 銀メダルは残念ですが、韓国が多くのメダルが取れるように、明日から応援役に徹します。
-客席で、ミミコールが起きた
許 あんなにコールされて、応援してもらったのは初めてで、力がわきました。試合も面白かった。
-(3年前に亡くなった)おばあちゃんが応援してくれたのでは
許 おばあちゃんに金メダルを見せたかったんですが、残念です。でもメダルを見せられて幸せを感じています。
-おばあちゃんに伝えたいことは
許 今まで、頑張ってきたし、これからももっと頑張ります、と伝えたい。
-韓国国籍を取ったことは、どうだったか
許 今回のオリンピックで感じたことが多い。誇りに思います。
-柔道家のお父さんからはどんなアドバイスがあったか
許 いい準備をするように言われました。このインタビューが終わったら、電話をして、早くメダルも見せたいです。
-(五輪の表彰台で)韓国国歌を歌うために練習したのに、残念ですね
許 残念すぎますが、次のオリンピックでは必ず歌いたい。
-次の目標は
許 私を見て、心の安らぎを感じてくれるような選手になりたい。
-以前、BTS好きと言っていたが
許 会えるのなら、ぜひ会ってみたい。
-今は早稲田大学4年生
許 来年春に卒業できるように、これから学業も頑張らないといけない。
(ここからは日本語の受け答え)
-女子の在日コリアンとしては初めてのメダル
許 金メダルではなかったことは残念ですが、自分を見て柔道を始めたいなと思う人が出てくれば、うれしいです。
-日本にいる人たちに伝えたいことは
許 応援してくれてありがとうございました。