＜東京オリンピック（五輪）：競泳＞◇30日◇男子200メートル個人メドレー決勝◇東京アクアティクスセンター

平井コーチは、萩野公介のレースを応援団から離れた位置で1人、見届けた。レース前には「心も体も解放して自分の泳ぎたいように泳げ」と伝えた。

6位に終わったレース後は「よく頑張ったね。お疲れさん」とねぎらった。取材エリアに赤い目で現れて「こっそり泣きました。萩野のようにジュニア時代から五輪金メダルまで活躍してくれた選手はそういない」とした。