＜プレミアリーグ：フラム1－2マンチェスター・シティー＞◇第34節◇4月30日◇ロンドン

マンチェスター・シティーのノルウェー代表FWハーランド（22）がフラム戦で前半3分にPKを決め、今季の公式戦50ゴールに到達した。イングランドのトップリーグの選手では1930－31年のトム・ウエアリング（アストンビア）以来の記録となった。

マンチェスターCのグアルディオラ監督は「（1931年は）ウィンストン・チャーチルが首相になる前のこと？　ずいぶん昔だね。おめでとう」とコメントした。

ドルトムント（ドイツ）から今季加入した22歳FWは、ここまで欧州チャンピオンズリーグ（CL）で12点、イングランド協会（FA）カップで3点、リーグカップで1点を決めている。プレミアリーグでは30試合で34得点。1992年に創設された同リーグで、93－94年のアンディー・コール（ニューカッスル）と94－95年のアラン・シアラー（ブラックバーン）が記録したシーズン最多ゴールに並んだ。

チームは2－1で勝って勝ち点76とし、1試合消化の多い同75のアーセナルを抜いて首位に浮上した。