レアル・ソシエダードに所属する日本代表MF久保建英（25）とDF喜多壱也（20）が3日までにクラブ公式SNSに動画で登場し、クラブの呼び名について「レアル・ソシエダ」だとただしている。

「タケから日本の皆さんへお願い！」という動画がアップされ、その中で久保が「レアル・ソシエダの発音が、日本のファンの間で曖昧って話があって、どうやって発音している？」と喜多に向けて問うと、喜多が「レアル・ソシエダ」と回答。すると久保が「これで正解です。レアル・ソシエダードって言っている人がいるけど、正解はレアル・ソシエダでお願いします」とカメラに向かって強調している。

この表記については、世間一般では「ソシエダ」で通っているが、日刊スポーツを含めた新聞などのメディアでは、統一表記として「レアル・ソシエダード」でルール付けられている。

それだけに耳の痛いところではありますが…、すぐに「レアル・ソシエダ」と変えられないのが実情でして…。ただ、いつか変わってほしいところです。