スペインの検察当局が、サッカー日本代表のハビエル・アギーレ監督（５６）を同国１部リーグ、サラゴサ監督時代の八百長関与の疑いで告発したニュースを、１５日付のスペイン各紙も一斉に報じた。

　パイス紙は、サラゴサの会長がアギーレ監督と選手にあらかじめ試合が八百長であることを伝え、同意を得たことを示す書類があるとしている。

　問題とされているのは、２０１１年５月２１日の最終節にサラゴサ（現２部）がレバンテを２－１で下し、１部残留を決めた試合。レバンテの選手らに合計９６万５０００ユーロ（約１億４０００万円）を支払ったとされる。

　選手、幹部４１人のほか、サラゴサのクラブ自体も法人として告発された。