＜ＡＣＬ：浦項１－０鹿島＞◇決勝トーナメント１回戦◇１２日◇２日目◇カシマ

　Ｆ組１位の鹿島がＨ組２位の浦項（韓国）にホームで敗れ、２年連続決勝トーナメント１回戦敗退という屈辱を味わった。前半２９分に先制点を献上。後半はＭＦ小笠原満男（３１）を中心に優勢に立って攻め続けたが、ゴールが奪えず、無念のタイムアップ。悲願のアジア王座奪取は来年以降にお預けとなった。鹿島の敗退で日本勢はすべて姿を消した。

　もうろうとした表情を浮かべながら、小笠原が無言でスタジアムを後にした。アジア制覇へ向けて勢いをつけるはずの一戦で喫した、まさかの敗北。ＤＦ岩政は「チームとして勝たなければならない試合だった。ホームなので言い訳できない」と悔しそうに話した。

　ホームで迎える一発勝負の決勝トーナメント１回戦で、昨季に続き敗れた。相手も同じ韓国勢。ボール際の激しいせめぎ合いで劣勢となり、一瞬のスキを突かれて失点した。ＤＦ内田は「ウチもチャンスをつくっていたけど、決められなかった」。リーグ３連覇を果たした勝負強さが、アジアの舞台では影を潜めた。

　オリベイラ監督が普段以上に長時間ミーティングを行い、重要な試合という位置づけを強調した。それでも結果は出なかった。昨年の１回戦ＦＣソウル戦で退場処分を受けた小笠原は今季も雪辱できず。この悔しさはリーグ４連覇で晴らすしかない。【菅家大輔】