<ナビスコ杯:横浜1-2柏>◇準々決勝◇3日◇ニッパ球

 横浜がホームで敗れ、4強入りが遠のいた。

 先制を許した直後の後半20分、右クロスをMF中町浩祐(29)が胸で押し込んで同点とし、敗色ムードを一瞬で振り払う。

 だが、同29分に決勝点を献上。同31分にはDF栗原勇蔵(30)がこの日2度目の警告で退場し、MF中村俊輔(36)も股関節を痛めて途中交代するなど、スコア以上にダメージの大きい敗戦となった。

 7日のアウェー2戦目は出場停止となる栗原は「審判とコミュニケーションがとれていれば…でも、態度に出した自分も悪い」と、前半25分に判定を不服としてボールをピッチにたたきつけて受けた1度目の警告を反省。「結果として、意味のない退場になってしまった。チームに申し訳ない」と悔しがっていた。