＜メッツ２－７マーリンズ＞◇７日（日本時間８日）◇シティフィールド

　マーリンズは中日でも活躍した先発左腕チェンが６回を７安打１失点と粘り、打線も援護して快勝した。

　中でもチームが盛り上がったのは、チェンのメジャー初安打、４回の遊撃内野安打だった。初打席からの連続打数無安打が１９００年以降で史上４番目に長い５１（米記録専門会社による）で止まり「勝ったことより初ヒットがうれしい」とのジョークで笑わせた。

　出番のなかったイチローもさりげなくサポート。チェンは「いつも１つ空けて座っているイチローさんが今日は隣にいてくれた。ヒットの後、すぐに『おめでとう』と言ってくれた」と喜んでいた。