インディアンスのテリー・フランコナ監督は６日、右ひざの炎症で５月下旬から戦列を離れている救援左腕のアンドリュー・ミラー投手（３２）について、復帰はオールスター明け以降になると述べた。

　同投手は５日にマウンドから３１球を投げ、フランコナ監督は投手コーチから状態が改善したとの報告を受けたという。来週もブルペンでの投球練習を続けると監督は述べており、慎重を期していく構え。

　ミラーは今季左ハムストリングの故障でも故障者リスト（ＤＬ）入りしており、１４回１／３で１勝３敗、防御率４・４０の成績。

　ミラーの状態は、インディアンスがトレード期限までにどのような動きをとるのか、その判断にも影響を及ぼす可能性がある。