＜日本生命セ・パ交流戦：ロッテ０－３中日＞◇６日◇ＺＯＺＯマリン

　中日平田良介外野手（２９）が、５月２５日ＤｅＮＡ戦（横浜）以来、１０試合ぶりとなる６号ソロを放った。

　２－０で迎えた８回の先頭で打席に入った。フルカウントからの７球目、ロッテ石川のシンカーを左翼スタンドまで運んだ。「何も考えずに打ちました。特訓の成果が出ました」。前日５日には志願して練習に参加。土をならす通称「トンボ」を振ってスイング軌道をチェックしていた効果を強調していた。