＜中日３－７ＤｅＮＡ＞◇９日◇ナゴヤドーム

　ＤｅＮＡ井納翔一投手（３１）が中日ゲレーロと“和解”した。

　前日８日のゲームで、４回にゲレーロの左上腕部に当てて死球を与えていた。

　マウンドの井納はすぐに帽子をとり謝意を示したが、ゲレーロはジッと目線を送りながら感情を抑え込んでいるようだった。翌９日の試合前練習で、井納から通訳とともに歩み寄った。当てたことを謝ると、はれはあるもののゲレーロは「試合に出られるから大丈夫」と笑顔で会話。井納も「ちゃんと伝えられてよかったです」と安心した様子だった。