＜エンゼルス７－４マリナーズ＞◇１１日（日本時間１２日）◇エンゼルスタジアム

　イチローは、第４打席に右越え本塁打を放ち、２００本安打まであと９本とした。守っては７回１死の場面で浅い飛球に滑り込み好捕。その際に左ひざで大きく芝をえぐった。「あんなこと初めて。（ゴルフの）ロングアイアンでよくダフりますが、それに近い」と苦笑い。

　さらに「映像を見ていないのでよく分かりませんが、（見た目には）失敗ですね。美しくはない」。

　プレーの直後、スタンドから聞こえてきたブーイングには「グラウンドクルーが（芝を修復するのに）大変だから、ということですかね？

　彼ら（ファン）の優しさでしょうか？」。