＜ア・リーグ優勝決定戦：タイガース８－１ヤンキース＞◇第４戦◇１８日（日本時間１９日）◇コメリカパーク

　ヤンキース（東地区１位）が、タイガース（中地区１位）に４連敗を喫し、ワールドシリーズ出場を逃した。

　ヤンキース・イチロー外野手（３８）は敗退が決まり、ほとんどの同僚が引き揚げた敵地のロッカールームで、静かにこれまでの戦いを振り返った。

　－やり切ったことと、やり残したことは何か

　イチロー

　それ（結果）に至るまでのプロセスでもっとやっておけばよかった、というのは一切ない。ですが、結果としてもっとできることがいっぱいあった。このチームはワールドシリーズに出ることが最低ラインみたいな宿命を背負っているから当然ですね。

　－ジーターが左足首を骨折し、主将不在のまま戦いが終わった

　イチロー

　ベストメンバーでグラウンドに立ちたいというのは当然のこと。でもこれも野球の一部。ジーターがいなくなって、こういう形でスイープされて（４戦全敗）というのが情けない。

　－ヤンキースの一員としてプレーすることの苦しさ、喜びをどう捉えているか

　イチロー

　ここでしか味わえないものは確実に存在するということ。ただ、これまでシアトルでプレーしてきて孤独を感じる時間がすごく多かったんですが、そこで自分なりに戦ってきたことは、確実に自分の力になっていたと思った。