レンジャーズなどでプレーした阪神建山義紀投手（３８）が、米国のファンに現役引退を報告した。

　８日、英語で自身のツイッターを更新。「Ｉ

　ｍａｄｅ

　ａ

　ｄｅｃｉｓｉｏｎ

　ｔｏ

　ｒｅｔｉｒｅ

　ｆｒｏｍ

　ｂａｓｅｂａｌｌ．

　Ｉ

　ｅｎｊｏｙｅｄ

　ｍｙ

　１６－ｙｅａｒ

　ｃａｒｅｅｒ

　ａｓ

　ｔｈｅ

　ｂａｓｅｂａｌｌ

　ｐｌａｙｅｒ

　ｂｏｔｈ

　ｉｎ

　Ｊａｐａｎ

　ａｎｄ

　ＵＳ．（引退を決めました。日米１６年の選手生活は楽しかったです）」とつづり、最後は「Ｔｈａｎｋ

　ｙｏｕ

　ｖｅｒｙ

　ｍｕｃｈ．」と感謝の言葉で締めた。