柏がセルティックMF水野晃樹(24)を来年1月までの期限付き移籍で獲得することが17日、分かった。18日に正式発表する。今季16戦無敗でJ1復帰へ独走中。当座の戦力補強が迫られているわけではないが、純粋に水野の実力を高く評価し、粘り強い交渉で獲得にこぎつけた。

 水野は08-09シーズンに先発に食い込み、08年12月21日フォルカーク戦で40メートル独走弾も決めた。だがその後左ひざ半月板損傷が悪化し戦線離脱。09年12月には手術も受け、実戦から遠ざかっていた。現在はケガも完治。水野の潜在能力を誰よりも高く評価するレノン新監督ら、クラブ幹部から強く慰留されていた。だが水野側は、本領さえ発揮できれば代表復帰も期待されるだけに、出場機会の確保を最優先。取材に応じた水野は「今のタイミングで自分をどこよりも必要としてくれたから」と説明した。