<横浜2-4中日>◇13日◇平塚

 8月に入って一度も2桁安打のなかった打線が、ようやくつながった。中日は7月29日の広島戦以来となる2桁の12安打をマークした。

 先制点は足を絡めて奪った。0-0の3回1死から中前打で出塁した荒木が二盗。大島の一ゴロで2死三塁とし、今季初めて3番に座った小池が右前に先制打を放った。

 その後も攻め手を緩めず、5回には2年目の大島が右翼ポール際へプロ初本塁打を放った。「自分のスイングがしっかりできた」と大島。久々に中日らしい攻撃を見せ、4位に浮上した。