オリックスは２４日、マイク・ヘスマン内野手（３３）が右肘治療のため２６日に米国へ一時帰国すると発表した。再来日便は未定。村山良雄球団本部長（６５）は「神戸で診察を受け、念のためレントゲンを米国の医者に送ったところ、１度こっちに来てもらい、診断して治療したいということになった。本人の希望もあった」と説明した。

　今季加入したヘスマンは４８試合に出場し、１３０打数２５安打１４打点、６本塁打、打率・１９２。８月３日の登録抹消後は２軍調整を続けていた。