＜中日５－２巨人＞◇１８日◇ナゴヤドーム

　中日の平田良介外野手（２４）が４打数２安打と奮起した。３回は先頭で右翼フェンス直撃の二塁打を放ち、谷繁の遊ゴロで三進。続く中田賢の投ゴロでホールトンの一塁送球がそれる間に先制のホームを踏んだ。

　５回にはしぶとく二塁内野安打を放ち、好機を広げた。打率は２割台前半だが、ここ３試合で２本塁打を含む４安打と復調気配。平田は「しっかり下半身で打てるようになってきた」と笑みを浮かべた。