日本ハムのターメル・スレッジ外野手（３５）が１６日、左膝痛のため出場選手登録を抹消された。近日中に米国に帰国し、検査を受ける予定。

　福島チーフトレーナーによると、患部は２００８年の来日以前に米国で手術を受けていた古傷で、突発的なものではないという。痛みが強くなった１４日は打撃練習に参加せず、試合も欠場していた。

　３年ぶりに古巣に復帰したスレッジは今季、４７試合に出場し、打率２割３分２厘、５本塁打の成績だった。