<中日5-4広島>◇24日◇金沢

 中日平田良介外野手(24)が7号ソロを放った。2点リードの2回1死。広島先発バリントンのスライダーをバックスクリーンに運び、点差を3点に広げた。「真芯だったので抜けると思い、必死に走りました。まだ序盤、気合を入れていきます」。5月19日西武戦(ナゴヤドーム)以来、約1カ月ぶりの本塁打にも表情を引き締めていた。