左脚を痛めた中日平田良介外野手(24)が26日、出場選手登録を外れた。25日のヤクルト19回戦(ナゴヤドーム)前の練習中に左ふくらはぎの痛みを訴えて試合を欠場。名古屋市内の病院で検査を受け、軽度の左ヒラメ筋肉離れと診断されていた。