中日井端弘和遊撃手（３７）が３０日、愛知・中村警察署（名古屋市中村区）の一日署長を務め、犯罪防止を呼び掛けた。

　制服に制帽、たすきをかけた井端署長は「年末は犯罪が増えるイメージがあるので、守備同様、鉄壁に家庭を守っていただきたいです」などとあいさつ。

　前日２９日は都内ホテルで、２年連続６回目受賞となった「三井ゴールデン・グラブ賞」の表彰式にスーツ姿で参加し、一夜明けたこの日は制服姿に…。名手はオフも大忙しだ。