ハワイで優勝旅行中の巨人が１３日（日本時間１４日）、原辰徳監督（５４）主催のゴルフコンペを開催した。

　旅行２日目のこの日は時折、霧雨が降る空模様だったが、選手たちはリラックスしたムードの中、ゴルフを楽しんだ。原監督と同組でラウンドした阿部慎之助捕手（３３）は「スコアはボロボロだけど、せっかくなのでハワイを楽しんで帰ります」と、終始笑顔だった。