＜中日４－１ヤクルト＞◇１１日◇ナゴヤドーム

　中日彦野利勝打撃コーチ（４８）が３回裏終了時、ヤクルト先発赤川攻略についてコメントした。

　「初回に大島とルナで、昨日の嫌な感じを今日はいけるという感じにしてくれた。赤川投手のコントロールは、それほど厳しいところには決まっていない。みんな自信を持って狙い球を決めて、思い切り振っているのがいい結果につながっている。荒木に（３回に）ヒットが出たし、井端にも出るでしょう。１打席目も感じはよかった」。彦野コーチの言葉通り、井端も４回の第２打席で３０打席ぶりのヒットを放った。