<DeNA4-5巨人>◇11日◇ハードオフ新潟

 巨人原辰徳監督(54)が長野の勝ち越し適時打を喜んだ。

 7回1死二塁で、初球を中前適時打。「久しぶりの殊勲打でした。本来の思い切りがでていた。今年は少し考えすぎているように見えたけど、本来の才能、実力を発揮してほしい。どんどんバットを振ってほしいね」と、これを機に状態が上向くことを期待した。