中日は２７日、右膝関節の膝蓋靱帯（しつがいじんたい）炎で離脱している中日エクトル・ルナ内野手（３３）が２９日にドミニカ共和国へ帰国すると発表した。

　手術による治療を受ける見込み。現在打率３割５分で首位打者だが、今季中の復帰を断念しており、２８日にも規定打席を割ってその座を明け渡す。チームはＣＳ争いの正念場だけに、高木守道監督（７２）は神宮でのヤクルト戦を前に「そういうことになった」と残念そうに話した。球団はルナと１４年からの２年契約を結び直しており、今後ルナは来季開幕へ向けて体調を整えることになる。