<中日4-1ヤクルト>◇7日◇ナゴヤドーム

 中日平田良介外野手(25)が13号2ランを放った。1回2死二塁からヤクルト木谷のシュートをドンピシャでつかまえて左翼席中段に運んだ。

 「完璧です。打ったのはインサイドのシュート。打った瞬間に入ったと思いました。真芯に当たったのは久しぶり。すごくうれしいです。カブレラが楽に投げられるように、もっと点を取っていきたいです」と自画自賛のアーチだった。