左第５中手骨の亀裂骨折で戦線離脱中の日本ハム中田翔内野手（２４）が１０日、１軍の本拠地・札幌ドームを訪れ栗山英樹監督（５２）に現状報告を行った。

　約２週間ぶりに１軍に合流して、右手でのティー打撃などをした中田は「（栗山監督には）早く戻ってきてくれと、言われた。早く戻りたい」と話した。明日１１日には、札幌市内の病院で再検査を受ける予定。