中田翔内野手（２４）が４日、沖縄・国頭村で行われている秋季キャンプを打ち上げた。

　球場のスコアボードには「ショウ、アト

　イチニチ

　チャントヤレ！」と栗山監督からのサプライズメッセージが。「体を追い込むことも出来たし、完璧な状態」と、満足そうに振り返った。

　明日５日に台湾遠征を控える侍ジャパンに合流するため、１日たっぷりと汗を流すのは、この日が最後。明日は午前中に体を動かすが、早々にキャンプ地を離れる予定で「（侍ジャパンでは）恥じないようにやっていきたい」と、意気込んだ。