巨人が中日を退団した井端弘和内野手（３８）を獲得することが２２日、分かった。球団関係者によると、正式契約はまだだが、入団に向けて交渉を行っている。井端は中日から年俸の大幅減額を提示され、契約がまとまらずに自由契約の手続きが取られていた。

　今季の巨人はセ・リーグ２連覇を果たしたが二塁手が固定できず、原沢敦球団代表が「補強ポイントの一つ」と語っていた。井端は３月のワールド・ベースボール・クラシックで日本代表として活躍したが、シーズンでは故障の影響もあり、打率２割３分６厘、１本塁打、１８打点にとどまった。１０月には右足首と右肘の手術を受けた。