巨人は２６日、中日を自由契約となっていた井端弘和内野手（３８）と、来季契約について合意したと発表した。

　入団会見などはあらためて行う方針。井端は９７年ドラフト５位で中日に入団。オールスター出場８回。ベストナイン５回、ゴールデングラブ賞７回受賞などの成績を残している。大幅減俸を引き金に１１月４日、自由契約になっていた。