巨人入団が決まった井端弘和内野手（３８）が２９日、名古屋市内のホテルで行われた中日の選手会納会に参加した。

　巨人入りが決まって初めて公の場に姿を見せた井端は「チーム全員にあいさつできました。スッキリした」と関係者にあいさつ。１０月に右足首、右肘と相次いで手術したが「体の方はすごく順調」と表情は明るかった。