昨季のパ・リーグ本塁打王、日本ハムのミチェル・アブレイユ内野手（３５）が２９日、椎間板（ついかんばん）症による腰痛のため出場選手登録を抹消された。

　近日中に米国へ渡り、精密検査を受ける予定。アブレイユは球団を通じて「チームが日本一を目指して戦う中、体調を万全にして１日も早く戻ってきたいと思います」とコメントした。