＜中日８－６ヤクルト＞◇１０日◇ナゴヤドーム

　中日が初の同一カード３連勝で４連勝を決めた。

　点の取り合いを制した谷繁元信兼任監督（４３）は、８回の平田の決勝２ランについて「打ってくれないかなというぐらいで正直、予想してなかった。つないでくれればと見ていました」と喜んだ。

　ただし４番として十分な働きかについては「今日でまだ１２試合。これからです」とさらなる活躍を期待。だがその後「今日４本ですか？」と聞き返し「素晴らしい仕事でした」とたたえた。

　ただし、４連勝＆５割復帰については「頑張ります」とだけ答え、１１日からの敵地広島戦に向けて手綱を締め直した。