阪神の和田豊監督（５１）が２日、仙台市内のホテルでマット・マートン外野手（３２）の謝罪を受け入れた。

　チームは３日からの敵地での楽天２連戦へ向けて、コボスタ宮城で全体練習。２人だけは１時間以上遅れて、球場入りした。

　マートンは前日１日の日本ハム戦（札幌ドーム）で球審の判定に不満げな表情を浮かべ、打つ意思を見せないなどの行動があった。指揮官は「集中力を欠いていた。あれだけイライラしたらね。今日は、もうここまで」と６回の守りからベンチへ下げていた。

　一夜明けて、マートンも平静を取り戻したようだ。和田監督は「昨日はチームに迷惑をかけた。スミマセンでしたと。本人は反省してるよね。以上。チームでは終わったことやから」と説明。「以上」を繰り返して、問いかけの多くをさえぎった。