オリックスの新外国人選手ジョーイ・バトラー外野手（２８＝カージナルス傘下３Ａ）が６日のウエスタン・リーグ対阪神戦（神戸第２）で実戦デビューした。

　約２週間ぶりの実戦だったせいか、阪神二神らの前に４打席４三振。バトラーは「コンディションは問題ないが、まだこれから。もう少し時間があれば、アジャスト（調整）できると思う」と話した。報告を受けた森脇監督は「打席ごとに内容もよくなったと聞いている。果報は寝て待てじゃなくて、練って待てだからね」と今後に期待した。