＜ヤクルト３－１０ロッテ＞◇２３日◇神宮

　ロッテのチャッド・ハフマン外野手（２９）が満塁本塁打だ。３回１死満塁、フルカウントからの内寄り直球を振り切ると、左翼ポール際にライナーで飛び込んだ。

　自身３０試合、７７打席目の来日１号本塁打に「ランナーを返したい、そして点を取るんだと思いながら打席に入ったよ。やっとホームランが出てホッとしている。まさか、あの場面で出るとはね。最高な気分だよ。今まで、力みがあったけど、この打席はリラックスして打席に入ることが出来たので、いい結果につながった。次もリラックスして打席に入りたい。最高な気分！

　ハフマンゾクだよ」と、駄じゃれを交えてコメントした。