日本ハムのホアン・ミランダ内野手（３１）が、腰痛のため１２日のソフトバンク戦（札幌ドーム）を欠場することが決まった。

　患部に痛みを自覚し、試合前練習は参加せず。札幌市内の病院で診察を受けた。明日１３日以降の出場は当日の様子を見て判断される見込み。

　今季は主に５番を任され７４試合に出場。打率２割３分６厘、１０本塁打。チーム２位の４２打点を挙げている。