<横浜3-3中日>◇18日◇横浜

 中日落合博満監督(57)が、球団初のセ・リーグ連覇を成し遂げた。ヤクルトをかわして首位に立ち、優勝マジック1で迎えた18日の横浜戦に引き分けて優勝を決めた。

 トニ・ブランコ内野手(30)が値千金の同点3ランを放った。3点を追う6回2死一、三塁から横浜小林太の変化球をフルスイング。バックスクリーン右に飛び込む16号で試合を振り出しに戻した。「何としてでも打つという気持ちで集中していたよ」。今季は右手中指のケガもあり6~8月の3カ月間戦列を離れたが、復帰後は4番に座り勝負強い打撃でチームを優勝へと導いた。