中日平田良介外野手（２４）が、今日３０日からのオリックス２連戦（ナゴヤドーム）で１軍に復帰する見込みだ。平田は２０日西武戦（ナゴヤドーム）の試合前練習で左腰の痛みを訴え、軽いぎっくり腰と診断。２軍で調整している。すでに実戦にも復帰。高木監督は「もちろん使いますよ。守備もいいし、楽しみにしている」と話しており、いきなりのスタメン復帰もありそうだ。