中日平田良介外野手（２４）が２５日、試合前の練習中に左ふくらはぎに痛みを訴えてヤクルト１９回戦を欠場した。名古屋市内の病院でＭＲＩ検査を受け、「左ヒラメ筋の軽い肉離れ」と診断された。全治等は明らかにされていない。平田は今季８０試合に出場して打率２割１分、９本塁打。前日２４日にはソロ本塁打を放っていた。高木監督は「昨日も最後は痛めとった。（出場選手登録については）診断結果を見てから。そりゃ痛いですよ。でも（平田は）そういうことばっかりやっとる」と厳しかった。