阪神の2軍監督に就任した平田勝男氏(53)が13日、MBSテレビの情報番組「せやねん!」に出演し、選手に対し厳しい姿勢で臨むことを改めて宣言した。前日12日に若手に対し「覚悟しとけよ」とメッセージを送ったが、この日は「びびらせないといかん。ユニホームは戦闘服なんだから。自分に厳しい金本のような選手を育てないといけない」と育成論を展開。若虎を精神面から鍛え直す。